On Saturday, July 15, 2023, I was installed by Bishop Daniel Mueggenborg, DD as the State Chaplain of Knights of Columbus at St. Rose of Lima Catholic Church with the presence of the State Officers, Assembly and Council Knights, and lay faithful from different organizations like Legion of Mary and 2000 Hail Marys. They were there to witness that solemn occasion because I am also their Spiritual Director. God has given me another challenging task to take good care of all the Knights and their families in the whole State of Nevada. An eight-year-old girl named Rosalie from the Latin community, upon hearing the news about my installation, yelled and swiftly exclaimed, “Fr. Arlon being the State Chaplain, I understand, he is the little bishop of all the Knights.” I was aghast and smiled at her. I was surprised by her wittiness.
In today’s reading from the book of Wisdom, we hear that “Those who are just must be kind.” (v19) In every mission we take, we must be the source of goodness and justice which we need to teach and become models of good deeds. We must aim to do things to inspire others in order “to give them good ground for hope” and move them to seriously consider change and repentance. Our kindness must be not expecting anything in return. We have to give generously and lovingly of our time and talent.
The second reading from the letter of St. Paul to the Romans says that “the Spirit Himself intercedes for us with inexpressible groanings.” He who searches the hearts knows what the mind of the Spirit is, because He intercedes for the saints according to the will of God. Paul’s overall intent is clear: He wants to encourage us, especially when we feel our own weakness as if we are alone in such battle, but let us bear in mind that the Holy Spirit is praying for us. Even though we do not know how to pray as we should, we should be encouraged to keep praying. We must inculcate in our spirituality the virtue of hope to avoid distraction, only to think that these words continue to encourage us to persevere in our life of prayer.
In Matthew’s gospel today, I have always valued Jesus’ parables because He shares outstanding lessons of life. There are so many hidden realities about the kingdom on which we need to reflect and to search for the meanings revealed in ordinary events and ordinary realities.
There are three parables mentioned by Jesus where He encourages us to be firm in our faith. This is a challenge that we think deeply to unfold the reality of God’s Kingdom through simple usage of everyday things of which we simply don’t even pay attention.
The first parable, Jesus explains clearly, that “The Kingdom of heaven may be liked to a man who sowed good seed in his field.” Later on. seeds and weeds are growing together. While the Sower planted only good seed: some enemy has done the weeds. At harvest time, the crop of wheat, the good seed, and the mess of weeds will be collected: one for burning and the other for better use in life. This parable speaks about end time when the Kingdom of God finally comes to separate the good and the bad. We must strive, if we live on earth, for the best possible way to have good harvests or else we will remain to be weeds to be consumed by fire.
The second parable is Jesus’ shorter story, “The Kingdom of heaven is like a mustard seed that a person took and sowed in the field….yet when full-grown it is the largest of plants.” Mustard seeds are the smallest seeds that gradually germinate and become a big plant.
This parable reminds us of the small beginning of God’s kingdom which reveals the offering of the mercy of God to humanity and continues to stay in the mind and heart of all men. God called few apostles and continued to grow in number, then inspired the Church to fervently work for justice so that everyone would be assured to rest on their favors.
The third parable is about yeast. Jesus says, “The Kingdom of heaven is like yeast that a woman took and mixed with three measures of wheat flour until the whole batch was leavened.” This parable tells us of our spiritual experiences of God who is mysterious, divine, and infinite. A simple human experience gives us an idea of how God touches our hearts to manifest His kingdom. The yeast of our small human everyday experiences of forgiving and being forgiven does enrich the field of our personal lives.
Through these parables, Jesus invites a response of faith from us. Maybe a seed of fidelity will grow to banish weeds from within, and the yeast of goodness will continue to advance in our dealings with others.
God bless you.
Fr. Arlon, osa
———————————
El dictado del corazón: Decimosexto Domingo del Tiempo Ordinario, año A
- Sabiduría 12:13, 16-19
- Salmo 86:5-6, 9-10, 15-16
- Romanos 8:26-27
- Mateo 13:24-43 o 13:24-30
El Sábado pasado, 15 de Julio de 2023, fui instalado por el Obispo Daniel Mueggenborg DD como Capellán de Estado de Caballeros de Colón en la Iglesia Católica St. Rose of Lima, con la presencia de los Oficiales de Estado, la Asamblea y los Caballeros del Consejo, y fieles laicos de diferentes organizaciones como; Legión de María y 2000 Ave Marías. Estaban allí para presenciar esa solemne ocasión porque yo también soy su Director Espiritual. Dios me ha dado otra tarea desafiante para cuidar bien de todos los Caballeros y sus familias en todo el Estado de Nevada. Una niña de ocho años llamada Rosalie de la comunidad latina, al escuchar la noticia de mi instalación, gritó y rápidamente exclamó: “Fr. Arlon siendo el Capellán de Estado, entiendo, es el pequeño obispo de todos los Caballeros”. Yo estaba horrorizado y le sonreí. Me sorprendió su ingenuidad.
En la lectura de hoy del libro de la Sabiduría, escuchamos que “Aquellos que son justos deben ser amables”. (v19) En cada misión que asumimos, debemos ser la fuente de bondad y justicia que debemos enseñar y convertirnos en modelos de buenas obras. Debemos apuntar a hacer cosas para inspirar a otros a fin de “darles una buena base para la esperanza” y moverlos a considerar seriamente el cambio y el arrepentimiento. Nuestra bondad debe ser no esperar nada a cambio. Tenemos que dar generosa y amorosamente de nuestro tiempo y talento.
La segunda lectura de la carta de San Pablo a los Romanos dice que “el Espíritu mismo intercede por nosotros con gemidos inefables”. El que escudriña los corazones sabe cuál es la mente del Espíritu porque Él intercede por los santos según la voluntad de Dios. La intención general de Pablo es clara: quiere animarnos, especialmente cuando sentimos nuestra debilidad como si estuviéramos solos en tal batalla, pero tengamos en cuenta que el Espíritu Santo está orando por nosotros. Aunque no sepamos orar como debemos, debemos animarnos a seguir orando. Debemos inculcar en nuestra espiritualidad la virtud de la esperanza para no distraernos, solo para pensar que estas palabras nos siguen animando a perseverar en nuestra vida de oración.
En el evangelio de Mateo hoy, siempre he valorado las parábolas de Jesús porque comparte lecciones de vida sobresalientes. Hay tantas realidades ocultas sobre el reino sobre las que necesitamos reflexionar y buscar los significados revelados en los eventos ordinarios y las realidades ordinarias.
Hay tres parábolas mencionadas por Jesús donde nos anima a ser firmes en nuestra fe. Este es un desafío en el que pensamos profundamente para desarrollar la realidad del Reino de Dios a través del uso simple de las cosas cotidianas a las que simplemente ni siquiera prestamos atención.
En la primera parábola, Jesús explica claramente que “El reino de los cielos puede ser semejante al hombre que sembró buena semilla en su campo”. Mas tarde. las semillas y las malas hierbas están creciendo juntas. Mientras que el Sembrador solo plantó buena semilla: algún enemigo ha hecho la cizaña. En el tiempo de la siega, se recogerá la cosecha de trigo, la buena semilla y el revoltijo de cizaña: uno para quemarlo y otro para un mejor uso en la vida. Esta parábola habla del tiempo del fin cuando el Reino de Dios finalmente venga a separar los buenos y los malos. Debemos esforzarnos, si vivimos en la tierra, por la mejor manera posible de tener buenas cosechas o de lo contrario quedaremos como mala hierba para ser consumidos por el fuego.
La segunda parábola es la historia más corta de Jesús: “El reino de los cielos es como un grano de mostaza que uno tomó y sembró en el campo… pero cuando ha crecido es la mayor de las plantas”. Las semillas de mostaza son las semillas más pequeñas que germinan gradualmente y se convierten en plantas grandes.
Esta parábola nos recuerda el pequeño comienzo del reino de Dios que revela la ofrenda de la misericordia de Dios a la humanidad y sigue estando en la mente y el corazón de todos los hombres. Dios llamó a algunos apóstoles y siguió creciendo en número, luego inspiró a la Iglesia a trabajar fervientemente por la justicia para que todos tuvieran la seguridad de descansar en sus favores.
La tercera parábola es sobre la levadura. Jesús dice: “El reino de los cielos es como la levadura que una mujer tomó y mezcló con tres medidas de harina de trigo hasta que toda la masa quedó leudada”. Esta parábola nos habla de nuestras experiencias espirituales de Dios, quien es misterioso, divino e infinito. Una simple experiencia humana nos da una idea de cómo Dios toca nuestros corazones para manifestar Su reino. La levadura de nuestras pequeñas experiencias humanas cotidianas de perdonar y ser perdonados enriquece el campo de nuestra vida personal.
A través de estas parábolas, Jesús nos invita a una respuesta de fe. Tal vez crezca una semilla de fidelidad para desterrar la cizaña de adentro, y la levadura de la bondad siga avanzando en nuestro trato con los demás.
Dios lo bendiga.
Padre Arlón, osa
