- 1 Samuel 3:3b-10, 19
- Psalm 40:2, 4, 7-8, 8-9, 10
- 1 Corinthians 6:13c-15a, 17-20
- John 1:35-42
We are back to the Ordinary Time of the Church’s liturgical calendar. With the freshness of our mind and spirit, we are given the graces of Advent and Christmas in order to strengthen us in our journey of faith. We increase our love by knowing Jesus more and more. We are back to the color green which symbolizes growth and maturity. Today we are invited again to reflect deeply on the messages of the scriptural readings, which have been a source for the nourishment of our spiritual life. I know that sometimes we experience resistance from the outside and within us, but we are hoping to be responsive through His grace.
The first reading from the book of Samuel narrates to us the story about God calling him. He does not understand until after three times running towards Eli, he was instructed to respond, “Speak, Lord, for your servant is listening.” Eli was able to encourage young Samuel to be open to the word of God, which guided Samuel throughout his life.
In the second reading from the first Corinthians, St. Paul says, “Do you not know that your body is a temple of the Holy Spirit within you, whom you have from God, and that you are not your own? Therefore, glorify God in your body.” It is very clear that our “body is a temple.” We must avoid desecration of our body by exploiting it or exposing it to evil and darkness, particularly to immoral sexual practices. With clarity, St. Paul says, “avoid immorality.” This challenge is for all so that we will appreciate the grace of new life in Jesus and indulge ourselves with purity of mind and heart. Pray and be worthy of our calling as children of God.
The gospel, taken from St. John, is about the calling of Christ’s disciples to have an open heart to listen quietly to the powerful word and invitation from God for us to respond like the young Samuel, ready to listen and accept God’s desire.
First, John the Baptist was “standing with two of his disciples.” He said to them, “Behold the Lamb of God” when he sees Jesus. John wants to help them find a life changing experience with the Lamb of God. His disciples were open to his guidance and trusted him as they were introduced to Jesus, the true Messiah.
Second, the two disciples asked, “Rabbi, where are you staying?” Jesus said, “Come and you will see.” They stayed with Jesus who had come to teach them. There are many things which Jesus teaches that have changed the quality of life. Jesus keeps offering himself to us. What makes us receptive to learn is our humility to embrace His words. Jesus is the anointed, the Christ, who speaks to us every day because we need a Savior.
Third, Andrew said, “We have found the Messiah: Jesus Christ, who brings us truth and grace.” Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the two early disciples of the Lord, who was excited to introduce Jesus to his brother, Peter. It is the faith and trust in Jesus that brings his family member to follow Jesus too. We also must be like Andrew and bring more people to Jesus, our Lord. This is our mission and our vocation, to be inspired and to fulfill our great disposition to work for a greater harvest for Christ.
Today I am inspired to look for opportunities to be a spiritual guide to others. When can I invite someone to hear God’s call? Let us be willing to teach others about the “Lamb of God.”
God bless you.
Fr. Arlon, osa
———————————
El Dictado del Corazón
Segundo Domingo del Tiempo ordinario, B
- 1 Samuel 3:3b-10, 19
- Salmo 40:2, 4, 7-8, 8-9, 10
- 1 Corintios 6:13c-15a, 17-20
- Juan 1:35-42
Volvemos al Tiempo Ordinario del calendario litúrgico de la Iglesia, con frescura de mente y espíritu. Se nos dan las gracias del Adviento y la Navidad para fortalecernos en nuestro camino de fe. Aumentamos cada vez más nuestro amor y conocimiento de Jesús. Volvemos al color verde que simboliza crecimiento y madurez. Hoy estamos nuevamente invitados a reflexionar profundamente sobre lo que las lecturas bíblicas nos hacen, que han sido fuente de alimento en nuestra vida espiritual. Sé que a veces experimentamos resistencia externa e interna, pero esperamos ser receptivos a través de Su gracia.
La primera lectura del libro de Samuel nos narra la historia de que Dios lo llama. No lo entendió hasta que después de correr tres veces hacia Elí, se le indicó que respondiera: “Habla, Señor, porque tu siervo escucha”. Elí pudo animar al joven Samuel a estar abierto a la palabra de Dios que guió a Samuel durante toda su vida.
En la segunda lectura de la Primera de Corintios, San Pablo dice: “¿No saben ustedes que su cuerpo es templo del Espíritu Santo, que han recibido de Dios y habita en ustedes? No son ustedes sus propios dueños, porque Dios los ha comprado a un precio muy caro. Glorifiquen, pues, a Dios con el cuerpo.”. Está muy claro que nuestro “cuerpo es un templo”. Debemos evitar la profanación de nuestros cuerpos explotándolos o exponiéndolos al mal y a la oscuridad, en particular, a prácticas sexuales inmorales. Con claridad, dice San Pablo, “eviten la inmoralidad”. Este desafío es para todos para que apreciemos la gracia de la nueva vida en Jesús y nos entreguemos a la pureza de mente y corazón. Orar y ser dignos de nuestro llamado como hijos de Dios.
El evangelio está tomado de San Juan y trata sobre el llamado de los discípulos de Cristo. Con el corazón abierto para escuchar en silencio la poderosa palabra e invitación de Dios para nosotros. Responder como el joven Samuel, dispuesto a escuchar y acoger el deseo de Dios.
Primero, Juan el Bautista estaba “de pie con dos de sus discípulos”. Él les dijo: “He aquí el Cordero de Dios” cuando ve a Jesús. Juan quiere ayudarlos a encontrar una experiencia que les cambie la vida con el Cordero de Dios. Sus discípulos estuvieron abiertos a su guía y confiaron en él cuando conocieron a Jesús, el verdadero Mesías.
En segundo lugar, los dos discípulos preguntaron: “Rabí, ¿dónde vives? Jesús dijo: “Ven y verás”. Se quedaron con Jesús que había venido a enseñarles. Hay muchas cosas que Jesús enseña que han cambiado la calidad de vida. Jesús sigue ofreciéndose a nosotros. Lo que nos hace receptivos al aprendizaje es nuestra humildad para abrazar Sus palabras. Y Jesús es el ungido, el Cristo que nos habla todos los días porque necesitamos un Salvador.
En tercer lugar, Andrés dijo: “Hemos encontrado al Mesías: Jesucristo, que nos trae la verdad y la gracia”. Andrés, el hermano de Simón Pedro, fue uno de los dos primeros discípulos del Señor, que estaba emocionado de presentarle a Jesús a su hermano Pedro. Es la fe y la confianza en Jesús lo que lleva a los miembros de su familia a seguir a Jesús también. Nosotros también debemos ser como Andrés para acercar más personas a Jesús, nuestro Señor. Esta es nuestra misión y nuestra vocación de inspirarnos y cumplir con nuestra gran disposición de trabajar por una cosecha mayor para Cristo.
Hoy me siento inspirado a buscar oportunidades para ser una guía espiritual para los demás. ¿Cuándo puedo invitar a alguien a escuchar el llamado de Dios? Estemos dispuestos a enseñar a otros sobre el “Cordero de Dios”.
Dios los bendiga.
P. Arlón, osa
