God has truly blessed me in many ways. After spending 30 years away from the Santo Niño Augustinian Province on missionary work in Korea and the United States, I see those years as an enormous blessing. I’m deeply grateful to God and to the Order for that opportunity.
Over the years, I’ve faced many trials—especially health-related ones—but through it all, God has continued to journey with me with such generosity and love.
Just recently, on October 7, 2025, my left eye began bleeding again, causing floaters to appear—like clouds dancing in front of my vision. I rushed to the hospital to see an eye specialist. After several tests, the doctor advised that I undergo a series of eye injections over three months, followed by laser surgery. It’s a process that will require patience and trust in God’s plan. Treatment begins this week, and I humbly ask for your prayers.
This experience reminded me that endurance and perseverance are necessary if we are to live our faith and work toward our salvation through acts of faith, mercy, service, and above all, gratitude.
In the 1st reading, we hear the story of Naaman, who was healed of his leprosy after obeying the prophet Elisha’s instructions. After his miraculous healing, Naaman acknowledged the God of Israel and vowed to worship Him alone. In gratitude, he offered a gift, which Elisha refused to accept—reminding us that God’s grace is free.
The 2nd reading reminds us that Jesus Christ has risen from the dead. St. Paul, even in the midst of suffering, continues to preach the Gospel, knowing that while he may be in chains, God’s word is never bound. He encourages us to endure all things for Christ, trusting that even if we are unfaithful, Jesus remains faithful.
In today’s gospel, Jesus, on His way to Jerusalem, heals ten lepers. However, only one, a Samaritan returns to thank Him. Jesus praises this man’s faith and gratitude. It’s a simple but powerful story that carries deep lessons for us today.
1. Gratitude must be intentional. It’s easy to forget to thank God when life is going well. But today’s Gospel reminds us that giving thanks should be part of our daily life. The one who returned teaches us that gratitude is not just a nice gesture—it’s an expression of faith.
2. Gratitude draws us closer to God. Like the healed leper who came back, we too are called to return to God in humility. When we remember His goodness and thank Him, our faith is deepened. Sadly, the other nine lepers missed that opportunity—they received healing, but not the deeper grace of a relationship with the living God.
3. Gratitude and Faith lead to salvation. This story isn’t just about physical healing—it’s about something greater. Jesus tells the grateful leper, “Your faith has saved you.” Salvation came not just through the healing, but through the heart that recognized and responded to God with gratitude.
As I reflect on my own journey, especially during times of illness and difficulty, I’ve come to see these challenges as hidden blessings. They’ve helped me grow in my vocation and trust in God. The opportunity to serve in foreign lands, the healing I’ve received, and the people I’ve encountered—all of these are reasons for deep gratitude.
Recognizing God’s work in our lives helps us stay grounded in faith. When we follow His will, even through pain or uncertainty, we find a freedom that brings peace. True healing leads us to forgive, to be kind, and to let go of pride. It connects us more deeply to God.
Today’s readings remind us that God’s mercy, healing, and faithfulness are always present. When we respond with gratitude, our faith becomes stronger.
Let us sing a new song to the Lord! Let us rejoice that His salvation is made known to all. Let us never tire of thanking Him for His wonderful deeds and unfailing love.
Let’s take a moment today to reflect:
Do I thank God enough for His care, His blessings, and His love?
God bless you all.
Fr. Arlon, OSA
El Dictado del Corazón
Vigésimo-Octavo Domingo del Tiempo Ordinario, Año C
- 2 Reyes 5,14-17
- Salmo 97,1.2-3ab.3cd-4
- 2 Timoteo 2,8-13
- Lucas 17,11-19
Dios verdaderamente me ha bendecido de muchas maneras. Después de pasar 30 años fuera de la Provincia Agustiniana del Santo Niño en trabajo misionero en Corea y los Estados Unidos, veo esos años como una enorme bendición. Estoy profundamente agradecido con Dios y con la Orden por esa oportunidad.
A lo largo de los años, he enfrentado muchas pruebas, especialmente relacionadas con la salud, pero a pesar de todo, Dios ha seguido caminando conmigo con tanta generosidad y amor.
Recientemente, el 7 de octubre de 2025, mi ojo izquierdo volvió a sangrar, provocando la aparición de flotantes, como nubes danzando frente a mi visión. Corrí al hospital para ver a un especialista en ojos. Después de varios exámenes, el médico me recomendó una serie de inyecciones en el ojo durante tres meses, seguidas de una cirugía láser. Es un proceso que requerirá paciencia y confianza en el plan de Dios. El tratamiento comenzará esta semana, y humildemente les pido sus oraciones.
Esta experiencia me recordó que la resistencia y la perseverancia son necesarias si queremos vivir nuestra fe y trabajar por nuestra salvación a través de actos de fe, misericordia, servicio y, sobre todo, gratitud.
En la primera lectura, escuchamos la historia de Naamán, quien fue sanado de su lepra después de obedecer las instrucciones del profeta Eliseo. Tras su sanación milagrosa, Naamán reconoció al Dios de Israel y prometió adorarlo solo a Él. En señal de gratitud, ofreció un regalo, el cual Eliseo rechazó —recordándonos que la gracia de Dios es gratuita.
La segunda lectura nos recuerda que Jesucristo ha resucitado de entre los muertos. San Pablo, incluso en medio del sufrimiento, continúa predicando el Evangelio, sabiendo que aunque él esté encadenado, la Palabra de Dios no está encadenada. Él nos anima a soportar todas las cosas por Cristo, confiando en que, aunque nosotros seamos infieles, Jesús permanece fiel.
En el Evangelio de hoy, Jesús, en camino a Jerusalén, sana a diez leprosos. Sin embargo, solo uno, un samaritano, regresa para darle gracias. Jesús alaba la fe y la gratitud de este hombre. Es una historia sencilla, pero poderosa, que nos deja profundas enseñanzas para hoy.
1. La gratitud debe ser intencional. Es fácil olvidar dar gracias a Dios cuando todo va bien. Pero el Evangelio de hoy nos recuerda que dar gracias debe ser parte de nuestra vida diaria. El que regresó nos enseña que la gratitud no es solo un gesto bonito—es una expresión de fe.
2. La gratitud nos acerca a Dios. Al igual que el leproso sanado que regresó, nosotros también estamos llamados a volver a Dios con humildad. Cuando recordamos Su bondad y le damos gracias, nuestra fe se profundiza. Tristemente, los otros nueve leprosos perdieron esa oportunidad—recibieron sanación, pero no la gracia más profunda de una relación con el Dios vivo.
3. Gratitud y la fe conducen a la salvación.
Esta historia no se trata solo de una sanación física—es algo mayor. Jesús le dice al leproso agradecido: “Tu fe te ha salvado”. La salvación vino no solo por la curación, sino por el corazón que reconoció y respondió a Dios con gratitud.
Al reflexionar sobre mi propio camino, especialmente en tiempos de enfermedad y dificultad, he llegado a ver estos desafíos como bendiciones escondidas. Me han ayudado a crecer en mi vocación y en mi confianza en Dios. La oportunidad de servir en tierras extranjeras, la sanación que he recibido y las personas que he encontrado—todo esto son razones para una profunda gratitud.
Reconocer la obra de Dios en nuestras vidas nos ayuda a mantenernos firmes en la fe. Cuando seguimos Su voluntad, incluso en el dolor o la incertidumbre, encontramos una libertad que trae paz. La verdadera sanación nos lleva a perdonar, a ser amables y a dejar atrás el orgullo. Nos conecta más profundamente con Dios.
Las lecturas de hoy nos recuerdan que la misericordia, la sanación y la fidelidad de Dios siempre están presentes. Cuando respondemos con gratitud, nuestra fe se fortalece.
¡Cantemos al Señor un canto nuevo! Alegrémonos de que Su salvación ha sido revelada a todos. Que nunca nos cansemos de darle gracias por Sus maravillas y Su amor inagotable.
Tomemos un momento hoy para reflexionar:
¿Le doy gracias a Dios lo suficiente por Su cuidado, Sus bendiciones y Su amor?
Que Dios los bendiga a todos.
P. Arlon, OSA
